LB: Schmuellëpseg Harespelorchidee
DE: Schmallippige Stendelwurz, Sitter
EN: narrow-lipped helleborine
Par la forme de ses feuilles et son mode de vie, l’épipactis à labelle étroit se situe intermédiairement entre les espèces d’épipactis qui dépendent fortement de l'approvisionnement par des champignons mycorhiziens et celles qui se développent principalement à l'aide de leur propre photosynthèse. On la trouve sur des sites calcaires et dans des hêtraies ombragées.