LB: Klengbliedereg Harespelorchidee
DE: Kleinblättrige Stendelwurz
EN: small-leaved helleborine
L'épipactis à petites feuilles forme des feuilles réduites et étroites et dépend de l'approvisionnement par des champignons mycorhiziens. Cette petite et gracieuse espèce vit dans les hêtraies calcaires ombragées et dans les endroits dégagés comme les chemins forestiers. Au Luxembourg, l'espèce est très rare.