LB: Gaalgemännche-Bouwekraut
DE: Ohnsporn, Puppenorchis
EN: man orchid
Les labelles des fleurs de l'orchis homme-pendu ressemblent à de petites silhouettes humaines. L'espèce est également appelée "Ohnsporn" (= sans éperon) en allemand, car ses fleurs ne possèdent pas d'éperon. Malgré cela, les insectes trouvent du nectar en abondance dans les fleurs. L'orchis homme-pendu se trouve dans les pelouses sèches calcaires ensoleillées du Gutland.