In Wiesen, die durch fehlende oder nicht geeignete Nutzung und Stickstoffeintrag verfilzen und verbuschen, wird die konkurrenzschwache Grüne Hohlzunge rasch verdrängt. In Luxemburg kam sie somit nur auf kurzrasigen Magerwiesen, Trockenrasen und in lichten Wäldern vor. Sie ist nur noch an einem einzigen Standort im Südwesten des Landes zu finden.